乌克兰军队使用朝鲜传单敦促朝鲜士兵投降_国际

A leaflet created by the Ukrainian military with the aim of getting North Korean soldiers to surrender. It reads: "Surrender! And live your dream in South Korea." (Rep. Yu Yong-weon's office) 乌克兰军方制作的传单，目的是让朝鲜士兵投降。上面写着：“投降！在韩国实现你的梦想。”（柳容元议员办公室）

最近从乌克兰首都基辅返回的一名韩国议员说，乌克兰军方正在散发用朝鲜语写的传单，试图说服与俄罗斯并肩作战的朝鲜军队投降。

国民力量党议员柳永元（音）周日表示，乌克兰军队正在对朝鲜军队进行积极的心理战，其中一个例子是宣传传单。

Yu透露的传单上写着：“投降，在韩国实现你的梦想。”传单上画着一名身穿朝鲜军装的男子，眼睛含着泪水，还有一个思想泡泡，下面是一个幸福的家庭，下面是韩国国旗。

Yu说，乌克兰当局告诉他，朝鲜士兵通常“已经接受了彻底的心理训练”，这意味着传单几乎没有效果。

"Leader Comrade Kim Il-sung did not want you to die fighting for imperialists. Comrades of the (North) Korean People's Army, you were sent 7,000 kilometers away from home for the imperialist greed of Russia. But your real obligation is to return to your family alive. Protect your own life. We guarantee: three meals a day, medical assistance, comfortable living conditions. Whether you return to your country or seek political asylum is up to you." (Rep. Yu Yong-weon's office)

“领袖金日成同志不希望你为帝国主义而死。（朝鲜）人民军的同志们，为了贪婪的俄国帝国主义，你们被派到离家7000公里的地方。但你真正的责任是活着回到家人身边。保护你自己的生命。我们保证：一日三餐，医疗援助，舒适的生活条件。你是回到自己的国家还是寻求政治庇护取决于你自己。”（柳容元议员办公室） "Surrender today and be welcomed tomorrow in South Korea." (Rep. Yu Yong-weon's office)

"Surrender today and be welcomed tomorrow in South Korea." (Rep. Yu Yong-weon's office)

“今天投降，明天就会受到韩国的欢迎。”（柳容元议员办公室） "Surrender manual. Step one: Remove the magazine and hold your firearm with the muzzle downward. Step two: Stand upright, put both your hands in the air and shout, "I surrender." Step three: Follow the directions of the Ukrainian solider. Ukraine treats its priso<em></em>ners of war according to the Geneva Convention." (Rep. Yu Yong-weon's office)