这张3月7日由MBN电视台提供的闭路电视摄像机拍摄的照片显示了一枚炸弹前一天，一架战斗机在首尔以北40公里的抱川村爆炸，意外击中了这枚炸弹。(联合通讯社)

美国空军星期一公布了对这架战斗机事故的中期调查结果。美国空军重申，飞行员的失误是上个星期发生的史无前例的错误轰炸平民城镇的主要原因。

两架KF-16战斗机星期四在首尔以北40公里的抱川市进行实弹演习时，在训练场外“异常”投下了8枚MK-82炸弹，造成29人受伤，其中包括15名平民。

早些时候，美国空军援引初步调查结果称，飞行员的失误可能是导致意外爆炸的原因，因为其中一名飞行员在起飞前输入了错误的目标坐标。

美国空军在一份声明中表示：“第一架飞机的飞行员应该在整个任务过程中至少三次检查目标，但他们没有这样做。”

根据军方的说法，飞行员被要求在联合任务规划系统计算机中输入坐标时确认目标，并在飞机起飞前安装数据传输盒后检查飞机。

起飞后，飞行员意识到飞行路线与预备训练课程略有不同，但为了赶上目标时间，在没有核实坐标的情况下继续轰炸。

空军还将事故归咎于管理和检查程序不足，称上级没有向飞行员下达具体指示。

作为预防措施的一部分，空军决定加强实弹演习中确认目标坐标的程序，并全面改革异常情况报告制度。

武装部队还宣布了加强任务检查和加强所有飞行员实弹演习安全训练的计划。

“空军本应保护国民的生命和财产，却对国民造成了伤害，”空军参谋长李永洙（Lee Young-su）将军在公开道歉中说。“这是一场本不应该发生的事故，也不应该再发生。”

在意外爆炸事件发生后，韩国空军几乎停飞了所有飞机。空军表示，计划在周一分阶段恢复飞行训练，与此同时，韩国和美国将开始一场大型春季联合演习。

不过，只有在建立预防措施并完成相关措施后，才会恢复实弹演习。(联合通讯社)