2025-04-08 18:15来源:本站编辑
在Netflix的动画电影《巫师:深海妖笛》中,道格·考克尔为瑞维亚的杰洛特配音。然而,他透露,他在扮演这个角色时遇到了一些挑战。
尽管他在游戏中为这个角色配音,但他说,在这部改编自安德烈·萨普科夫斯基的短篇小说《小小的牺牲》的电影中,这位虚张声势的英雄必须说梅尔人的语言。
但是那个配音演员说他不会说梅尔语。“对我个人来说,试着说出梅尔的话真的很有挑战性,”他告诉《漫画书》。
“我不认为这是太多的剧透。梅语很难,尤其是扮演里维亚的杰洛特,因为杰洛特在很多方面都很单调,而梅语非常有音乐性。”
道格说,学习这门语言太难了,他认为自己做不到。
“我记得导演姜熙哲(Kang Hei Chul)说,‘好吧,我们需要从杰洛特身上获得更多的音乐性,’”他继续说道。“我当时想,‘我不知道他身上还有没有剩余。’”
最后,道格说他找到了破解这种语言的方法。“但是,实际上它的效果非常好。我觉得这听起来真的很不错。”
《巫师:深海妖笛》正在Netflix上播出。